På lørdag drar  vi til Salvadori Bahia og til Morro de São Paulo. Det blir spennende å se nye steder i Brasil. Dessverre ser det ikke ut til at været skal blir helt som vi kan ønske oss, men jeg håper værmeldingen overdriver.

Det blir uansett veldig fint med en uke ferie (sier hun som har hatt ferie i over 6 måneder nå) Det vil også hjelpe med å få tida til å gå litt raskere til hjemreise i juni. Må innrømme at jeg begynner å glede meg til å komme hjem til norsk sommer nå. Selv om jeg nyter tilværelsen her til fulle altså.

Det har dukket en ting til da som vil få tida til å gå. Jeg skal jobbe litt en periode. Det er en gjeng brasilianere som ønsker norskopplæring fordi de skal til Norge for å jobbe. Så jeg skal forsøke å lage et kurs som er tilpasset dem og deres behov. Det gleder jeg meg til og det føltes bra da jeg satte meg ned for å begynne planleggingen. Vi må putte inn litt om norsk kultur og norsk arbeidsliv også. Jeg skal ha et lunsjmøte imorgen sammen med en annen lærer og så skal vi se hva vi kan få til. Blir kjempegøy! Og jeg tror hjernen min har godt av jobbe litt med fag igjen.

Annonsørinnhold

Til hverdag og fest: Her er sommerens lekreste kjoler

Ellers så går dagene med til vandreturer på Ipanema og Leblon, litt yoga, litt shopping og en del restaurantbesøk. Jeg lager mat også altså, men det er så mye bra steder å gå og spise her så fristelsen til å spise ute blir for stor.

Da vi var ute og gikk på lørdag så vi et ganske så eksotisk dyr, en Capivara med unge, de er så rare dyr og de bor ved Lagoa her som er innsjøen på Ipanema.

Idag lager maiden vår middag. Det er alltid veldig bra, hun er kjempeflink til å kokkelere og vi blir kjent med tradisjonell brasiliansk mat.

Jeg har omsider fått hengt opp hengekøyen vår, det er den beste måten å hvile kroppen på 🙂

I helgen var på Ilha Grande. Det er en øy et par timers kjøring sør for Rio og 30 min med hurtigbåt. Det er en helt bilfri øy og det er et ordentlig lite paradis.

Det var min 4.tur dit så at jeg liker meg godt der er ingen overdrivelse. I Rio er det aldri helt stille og vi følte begge to at vi hadde behov for å komme bort litt og oppleve ordentlig stillhet.

Vi bodde på et sted som heter Pedro Rei, et bittelita hotell med bare 5 rom. Vi hadde rom i 1.etasje med veranda ut mot havet og kunne både sovne og våkne til lyden av bølgeskvulp.

Første dagen så gikk vi til en det som skulle være en liten strand med et par restauranter og det tenkte vi kunne være et passende sted for lunsj. Men …  brasilianere altså 🙂 De klarer jo ikke å være stille. Vi satte oss ned på strandrestauranten som spilte litt rolig bakgrunnsmusikk noe som var helt ok. Men så kom det en gjeng med brasilianske ungdommer som hadde med seg sin egen høyttaler og satte seg ned på bordet ved siden av oss. De stengt jo ikke høyttaleren når de satte seg på restauranten men fortsatte å ha sin veldig slitsomme brasilianske partymusikk på full guffe. Så hadde vi to ulike musikksjangre som forsøkte å overdøve hverandre…   det var den stillheten …

Vi spiste rekene våre og pommes friten og så gikk vi. Jeg klarte å legge inn et lite bad da 🙂

Den første kvelden tilbragte vi Abrao sentrum, som er den største landsbyen på øya. Det er et veldig koselig lite sentrum men kanskje litt vel “sydenaktig” da. Selv om det er vesentlig færre fulle skandinaver der.

Hotellet hadde egen båt-shuttle siden det ikke var en ordentlig vei fra Abrao og til hotellet. Så vi ringte bare når vi skulle hjem og ba om å bli hentet. Men hihi …  jeg gjorde et forsøk på å ta bilde av båten hahaha ….  det var en skikkelig gammel kogg av noe slag, men vi kom trygt fram i mørket!

På lørdag var vi på båttur hele dagen og vi kjørte rundt til små laguner og nydelig steder å ankre opp. Vi var sammen med lokalkjente som viste oss fantastiske blå og grønne laguner.  Det var bare å stupe fra båten og ut i vannet. Vannet var nydelig, ca 25 grader, og vi så både fargerike fisker og havskilpadder. De som hadde leid båten for oss var guider og fortalte mye om øyas historie og om hvordan det er å bo på øya.

Vi ankret opp på et nydelig lite sted inne i en bukt for å spise lunsj. Vi bestilte en rett som bestod av reker, ananas og kokosmelk og sikkert andre ting også. Men det var altså sååå nydelig. Kanskje noe av det beste jeg har smakt faktisk, ihvertfall på rekefronten 🙂 Rekene ble servert i en ananas !

Man blir ganske så mør i kroppen etter en hel dag på sjøen med masse bading så vi bestemte oss for å tilbringe kvelden på hotellet. Det var jo så koselig der så jeg hadde lyst til å nyte hotellet også. Vi bestilte middag der på kvelden og koste oss skikkelig.

Og så braket uværet løs. Det regnet, lynte og tordnet noe hinsides. Og det holdt på kjempelenge. Gjett om ikke det var noen som var veldig fornøyde med valget om å bli på hotellet den kvelden!

Søndag var det hjemreise fra idyllen, men vi rakk å få oss en liten strandtur og et bad.

Og jeg er faktisk så heldig at jeg får lov til å dra til dette paradiset om to uker igjen Da skal jeg vise min bror og hans familie øya slik at de også får oppleve dette tropiske paradiset.

Det har vært litt stille her i det siste, men nå er jeg på plass igjen. Det har vært noen begivenhetsrike uker med masse familiebesøk av både små og store. Vi har kost oss uendelig mye, feiret bursdag og hatt en liten ferie i Buzios hvor vi leide et digert hus med svømmebasseng og fantastisk utsikt.

Det er så gøy å vise fram hva Rio er og har å tilby utenom bad og strandliv. Markeder, mat, spesielle butikker, musikk og kunst. Og ikke minst flott natur.

Nå er det litt hverdag igjen her med vanlige dagligdagse ting og gjøremål. For min del så er det fortsatt å lære portugisisk som er hovedprioritet. Har blitt mye norsk de siste ukene så på tide med litt oppstramming av språket.

Annonsørinnhold

Til hverdag og fest: Her er sommerens lekreste kjoler

Jeg vurderer å ta et skikkelig intensivkurs på vårparten for å nå det nivået jeg ønsker å være på.  Kun online-undervisning noen ganger i uka har en begrensing selv om jeg snakker mye portugisisk også med maiden og ute i butikker etc. Det er fort gjort språket stopper opp litt og ikke utvikler seg hvis ikke man gjør en ekstra innsats for å komme videre. Når man finner ut at nivået er sånn at man gjør seg forstått er det fort gjort å droppe og komme videre i progresjonen. Jeg merker at jeg må gjøre denne lille innsatsen for å komme videre nå. Jeg har forholdsvis godt vokabular mens de grammatiske strukturene nok ikke er helt på plass, men alle skjønner jo hva jeg sier så da er det lett for å bli lat.  Så dette må jeg ta tak i nå!

Det har blitt mye restaurantmat i det siste så idag blir det middag hjemme. Du verden så matlei en kan bli noen ganger. Det blir en enkel pastarett idag med noe grønt til. Men jeg gruer meg litt for å gå i butikken siden det er mandag. Da er det så det koker i matbutikkene, virker som absolutt ALLE skal gjøre sine innkjøp på ukas første dag. Det er uendelig lange køer så utfordringen idag er å finne tidspunktet med minst kø.

Ellers så nærmer karnevalet seg nå. Det er forholdsvis tidlig iår og starter allerede 10.februar. Vi får familiebesøk og har fått oss billetter til den siste paraden på lørdagen. Karnevalstiden  er det totale kaos. Vi fikk en liten forsmak på det i helgen da det var en slags karnevalsoppvarming i parken rett ved der vi bor. Jeg er litt spent på hvordan støynivået blir her når braker løs på alvor. Når det er karneval så får folk fri fra jobb og skole og det er jo ferietid her nå også så egentlig så begynner ikke hverdagslivet her for alvor før etter påske …   litt overdrevet da 🙂

Legger ved litt bilder fra de siste ukene !

Da var vi tilbake i Rio igjen. Vi dro fra Norge lille nyttårsaften slik at vi fikk med oss feiringen på Copacabana.
Det var veldig koselig og fint å være hjemme i Norge og vi har virkelig kost oss max de to ukene jeg var hjemme. Men du verden så deilig det var å komme «hjem» til Rio også😍 Vi kom hjem til en strøken leilighet  takket være hushjelpen vår, føler meg skikkelig privilegert som kan ha dette livet her❤️

Jeg tror vi fikk det beste ut av norsk jul, det var bare sååå godt å kunne knusekose barnebarna igjen  og det begynte ikke å snø før et par dager før vi skulle dra. Og det virkelige snøværet satte ikke inn før den morgenen vi dro fra Gardermoen.  Det er helt surrealistisk å se hvor mye snø det kommer på sør-og Østlandet nå😲.
Men tilbake til nyttårsfeiringen vår; det aller første vi måtte gjøre nyttårsaften var å få tak i hvite kjoler og hvit skjorte for kjæresten. Heldigvis var hippiemarkedet hjertelig tilstede på General Osorioplassen så vi gikk dit og vi fant skikkelige fine og hvite festkjoler. Det er kjempegøy å kunne kle seg i lekre kjoler og pynte seg til fest. Når man skal feire nyttår i Rio eller Reveillon som det heter her, så bør du kle deg i hvitt og gå ned til stranden og hoppe over 7 bølger, det skal gi deg lykke i det nye året.

Vi skulle starte festen kl fem, egentlig litt tidlig syntes jeg men det var ikke noe problem. Festen var først på en grillrestaurant med nydelig mat før vi dro videre til en privat fest og når klokken nærmet seg 23 gikk vi til Copacabana sammen med et par millioner andre. Det er helt utrolig hvor flinke brasilianere er til digre arrangementer altså, for å komme ned til Copacabana-stranden måtte vi sjekkes med metalldetektor og selv det foregikk uten at det ble lange køer. Imponerende rett og slett. Det er så god stemning og folk oppfører seg så bra så man føler seg veldig trygg til tross for alle folka som du står tett i tett med. Vi hadde med oss en flaske Chandon( en type brasiliansk «champagne») som vi sprettet da klokka bikket midnatt og himmelen eksploderte i fyrverkeri og jubel.  Veldig gøy!
Vi har begynt å få familiebesøk også nå, datter til kjæresten er på plass, hun reiste sammen med oss fra Oslo og neste uke kommer mine med stort og smått😍

Annonsørinnhold

Sommerens fineste bikinier og badedrakter

Idag tilbrakte vi dagen på stranden etter at vi hadde spist en liten lunsj på Talho, som egentlig er en liten delikatessebutikk som har noen  små bord i front. De har kjempegodt bakverk og gode lunsjer.
Sommeren har kommet for alvor nå, det merker vi godt ikveld. Før jul var ikke sola så sterk men idag tok sola ordentlig godt så nå gjelder det å smøre seg med høy faktor.
Vi gikk til en av våre favorittrestauranter for middag ikveld, Via Sete, der spiste vi ofte for 10 år siden og den er like bra nå. De har supergode burgere men også mye annet godt og variert som passer både for vegetarianere, kjøttspisere og fiskespisere😂

Imorgen melder de regn så da blir det en tur til Barra shopping, en gedigen shoppingmall, det blir gøy!

Også i Rio nærmer det seg jul selv om det ikke akkurat renner over av julestemning her😂 men selv om vi ikke skal være her i julen så Jar jeg kjøpt inn både juletre og diverse julepynt. Jeg tenkte å ta den brasilianske vrien  med å pynte litt tidlig, Naboen har hatt juletreet oppe i et par uker allerede…

Julepynt her er ikke helt det samme som hjemme… skal være forsiktig med å si hva som er finest men jeg holder vel en knapp på den mer europeiske stilen enn den brasilianske. Det er liksom ingen grenser … juletrær i alle mulige farger  og masse blinkende og fargerike lys.
En annen ting som er veldig tydelig at det snart er jul her er all torsken som ligger framme i varmen og lukter… brasilianere spiser norsk bacalao til jul.

Vi skal jo hjem til jul da og det går veldig fort til hjemreisen, bare litt over 2 uker igjen. Det blir litt stuntlaging av jul men det går nok fint.
Gruer meg litt til den store temperaturforskjellen for jeg har ikke all verden av varme klær her, så det blir nok mye lag på lag av klær😊
Vi blir ikke hjemme så lenge, allerede bittelille nyttårsaften drar vi tilbake for å få med oss Reveillon  på Copacabana.
Det har ikke blitt så mange stranddager i det siste, for været er litt ubestemmelig, det er veldig varmt men ofte skyet og utrygt for regn men kanskje helgen kan by på litt strand.
Det blir fremdeles språklæring om dagen og ja, jeg synes kanskje det begynner å løsne litt selv om det ennå er litt langt fram.
Det er det med å få til et litt variert språk da😂

Annonsørinnhold

20 bestselgere som garanterer nytelse

Tida går så fort og det skjer noe hele tiden. Vi har bodd i leiligheten i en uke nå og trives veldig godt. Den er fremdeles særdeles minimalistisk men litt om litt kommer flere ting på plass.

Det har vært en begivenhetsrik helg med mye musikk og god mat. Vi bor rett ved en park som heter Nossa Senhora og der har det vært jazzfestival i helgen. Veldig gøy å kunne bivåne alt fra verandaen. Musikken på fredag var kjempebra, flere tusen mennesker var tilstede og stemningen var helt utrolig. Folk danset og sang og var glade. Det var servering av mat og drikke, og hele familier koste seg.

Lørdag og søndag var det litt mere støyete musikk og litt i høyeste laget, det klirret i rutene. Så på lørdag måtte vi finne oss et sted og spise som var litt unna kaoset.
Brasilianerne er utrolig flinke til å arrangere store tilstelninger, alt er veldig effektivt og godt planlagt, og fungerer kjempebra.
I går var vi på tur, langt forbi Barra og Recreio, helt ut i havgapet. Vi skulle møte noen kollegaer av kjæresten som bodde der ute.Vi var på en surfestrand en liten stund og gikk deretter for å spise lunsj på et sted som het Mirante de Prainha. En fantastisk restaurant hvor kokken fisket fisken som ble servert selv. Den lå så fint til, under masse palmer og på klippene ut mot havet. Maten var kjempegod og veldig annerledes enn vi er vant til fra Ipanema.  Dessverre var vi ikke helt heldige med været, det var faktisk litt kaldt. Hele helgen har egentlig vært kald, jeg har måttet ha på poncho hver kveld og det er litt uvant. Når vi synes 20 grader er kaldt har vi blitt skikkelig avklimatiserte 😂

Annonsørinnhold

Sommerens fineste bikinier og badedrakter

Jeg måtte stå opp tidlige idag, jeg skulle ha portugisisk time kl 8… det er veldig praktisk å ha det såpass tidlig for da har jeg resten av dagen til disposisjon, men hjernen er jo ikke helt med. Men jeg får en god portugisisk start slik at hodet begynner å tenke på språket. At preposisjoner kan være sååå vanskelig å få has på!!!

Jeg har kanskje nevnt det før, at jeg klarte å brenne opp en kaffetrakter etter få gangers bruk… jeg skyldte på brasiliansk kvalitet, men må nok dessverre innrømme at det nok er min egen manglende forståelse av enkelte ting her som er årsaken. Vi har en rød stikkontakt på kjøkkenet, jeg syntes den var ganske så fancy så jeg koblet kaffetrakteren til den, det skulle jeg nok ikke gjort… her i Rio er strømmen 127 volt, men i noen leiligheter er det begge deler. Den rød kontakten var altså 220 volt… så ikke noe rart i at det begynte å fyke av kaffetrakteren 🤣🤣🤣 men det burde jo stå en advarsel på den da, jeg tenkte at det bare var en fin, rød stikkontakt jeg…jaja😂

Det ser ut til å bli fint vær idag, sol og varmt, så kanskje jeg får varmen i meg igjen etter den kalde helgen. Det er flere ting som må skaffes til leiligheten her så en liten shoppingrunde på formiddagen og kanskje stranda senere idag.
Legger ved noen bilder fra søndagsturen vår til Prainha.

Om 30 dager setter vi oss på flyet for å starte vårt nye liv i Rio de Janeiro i Brasil. Det er med  både sommerfugler og litt skrekkblandet fryd at jeg skriver dette nå, men jeg har opprette denne bloggen for å dokumenterer prosessen med flytting, integrering, ny livsstil og alt det andre som kan komme til å oppstå når man flytter til et nytt land.

Akkurat nå er jeg så vidt ferdig med ferien og på jobb igjen. Jobben ja … den har jeg sagt opp og jeg har min siste arbeidsdag 31. august. Mulig det er galskap å si opp en fast jobb som tilfeldigvis også er verdens beste jobb i min alder, men det har jeg altså gjort. Jeg får håpe at det fremdeles er behov for lærere når vi vender snuta hjemover igjen om et par års tid.

Det er mye logistikk som skal på plass før man kan flytte til utlandet. Visum, oppholdstillatelse, medlemskap i folketrygden, skaffe et ok sted å bo, fordøye all informasjon som blir kommer på mail angående integrering som de kaller  “Cultural training”, språkkurs og integreringscoach.

Annonsørinnhold

Før og etter: Anti-age-produktene som tok helt av på nettet

Jeg har nevnt at jeg er lærer men jeg har de siste 20 åra jobbet som lærer og rådgiver for voksne innvandrere og jobbet med introduksjonsprogrammet for flyktninger . Jeg mener selv at jeg har bittelitt kompetanse på fagfeltet som omhandler integrering, kulturell kompetanse og språklæring. Det at jeg nå plutselig befinner meg på “den andre siden av bordet” er en interessant opplevelse og en litt rar følelse. Dette kommer jeg nok til å skrive mye mer om fremover.

Det å finne et sted å bo i Rio er ingen enkel affære. Som expat har man et boligbudsjett å forholde seg til og slik situasjonen er nå så er det budsjettet en liten utfordring. Det er veldig lite å velge i. De leilighetene vi har funnet til nå som i utgangspunktet har hatt en pris tilsvarende budsjettet, har satt opp leia så fort de hører at det er et norsk firma som står bak. Så foreløpig har vi altså ikke noe sted å bo når vi kommer dit.

I går hadde jeg møte med flyttebyrået som hjelper til med flytteprosessen. Det meste settes på lager, men noe vil jeg også få sendt over som flyfrakt. Det er jo litt begrenset hva man får med seg i to kofferter.

Det å pakke ned et hus er en omfattende affære. Jeg har begynt å kaste og sortere klær. Det er jo veldig deilig med en skikkelig opprydning men det tar litt tid å komme skikkelig i gang.

Det blir mye tøy og ting  til Fretex og Kirkens bymisjon og til salgs på Finn.