Alle burde egentlig få muligheten til å integrere seg for andre gang i samme land. Så mye unødvendig frustrasjon man slipper andre gangen. Vi er mye bedre forberedt og vet hvordan ting fungerer eller ikke fungerer. Språklig er det også enklere selv om det fremdeles er mye jeg ikke forstår sånn med en gang.
I går hadde vi siste omgang med kulturell trening eller “cross-cultural training” som det egentlig heter. Det er en slags variant av det obligatoriske samfunnsfagkurset innvandrere i Norge må ta.
Hvor nødvendig det var for oss er jeg litt usikker på men noen nyttige tips fikk vi og coachen vi hadde var dyktig.
Men det er et opplegg som er laget slik at det ikke akkurat er tilpasset den enkelte men alle skal igjennom det samme selv om vi forsøkte å si fra hva vi hadde behov for og coachen vår også prøvde å tilpasse det så var det helt tydelig at enkelte områder var noe som de kunne krysse ut at var gjort.
Som feks Integreringsprosessen…da hun tok fram det bildet og begynte å forklare prosessene og hva man skulle føle når så ble jeg nødt til å si fra…For det første så er vi her for 2.gang etter å ha bodd her før og integrert oss og for det andre så er dette noe jeg har undervist innvandrere i Norge om i sånn ca 20 år.
Da vi bodde her for første gang så kjente jeg så absolutt på alle fasene man går igjennom som ny i et fremmed land og en fremmed kultur og språk. Nå derimot er veldig mye annerledes. Kanskje vi er helt i enden av prosessen der hvor det meste faller på plass 🙂
På søndag så var vi på Sjømannskirken her i Rio, det var innsettelse av ny prestefamilie. Det er alltid veldig koselig å være der og treffe mange andre nordmenn. Camerata Laranjeiras hadde konsert for oss og det er et orkester med utspring i et sosialt tiltak for ungdom her i Rio som er satt i gang av nordmenn. De har blitt kjempeflinke og jeg gleder meg til flere konserter med dem. En anne ting som var litt morsomt var at den nye presten hadde jobbet som lærer i innføringsklasse og således hadde vi samme lærerbakgrunn. selv om jeg kommer fra arbeide med voksne innvandrere. Vi begynte allerede å diskutere mulighetene for å opprette norskkurs for brasilianere på sjømannskirken. Kan bli kjempespennende arbeid! Det er jo en god del brasilianere som reiser til Norge for å jobbe og det å ha et tilbud om språkkurs tror jeg vil være veldig aktuelt.
Ellers så blir det mye leilighetsjobbing for tida, vi må ut av den midlertidige leiligheten om en uke og den nye leiligheten er langtifra klar. Denne morgenen har jeg brukt en del tid på mailer for å få installert diverse ting, slik som internett, gasskomfyren og vaskemaskinen. Vaskemaskinen kunne vi sikkert fikset selv da men… expat er expat, da gjør vi så lite som mulig selv 🙂
